Lekcja nr 0
Никто не любит ходить к врачу, но иногда это необходимо. Два основных места, куда мы идем чтобы посетить врача - это przychodnia (поликлиника) и szpital (больница). Когда мы имеем в виду систему здравоохранения, первые профессии, которые приходят нам в голову - это lekarz (врач) и pielęgniarka (медсестра). Как к ним обращаться?
При обращении непосредственно к врачу, используется форма panie doktorze, pani doktor, а к медсестре обращаемся просто proszę pani. Однако можно встретить людей, которые используют слово siostro обращаясь к медсестре. Это осталось с тех времен, когда медсестрами работали в основном монахини. Тем не менее, современные медсестры в Польше не любят такого обращения, считая его слишком фамильярным, вместо этого предпочитая proszę pani. Посмотри на табличку.
Sprawdź się
Заполните пустые место и проверьте ответ. Передвигайтесь курсором на пустые поле чтобы увидеть подсказку. В случае проблем – можете посмотреть перевод для того нужно нажать на вопросительный знак.
1. Moj ____ leczy mnie znakomicie.
Jestem tu, żeby Cię nauczyć polskiego
Napisz jaki poziom chcesz osiągnąć i dlaczego chcesz nauczyć się polskiego - ułożę lekcje specjalnie dla Ciebie.