Lekcja nr 21
- Ooooo, nie myślałem, że herbata i kanapka z szynką może być taka dobra!
- No widzisz!
- Ładnie tutaj, ja szczerze powiedziawszy też już się trochę zmęczyłam. To co, nie idziemy już dalej?
- Taaaak!
- Nie, nie, nie. Jeszcze mamy kawałek na Radziejową i na Przechybę. Także 20 minut odpoczynku i idziemy dalej!
- No niech ci będzie!
- Dzień dobry!
- Dzień dobry.
- Kto był? Znacie ich? Czemu powiedzieli nam Dzień dobry?
- Nie, nie znamy ich. W górach jest taki zwyczaj, że jak spotykasz kogoś na szlaku to mówisz mu „Dzień dobry!” albo “Cześć!”.
- Ciekawe, ale po co?
- To taki miły gest, to jest sympatyczne, kiedy jesteś zmęczony, a ktoś obcy powie ci „cześć”. To taka tradycja.
- To jest super zwyczaj, ale też ma inny cel. Ludzie, kiedy witają się na szlaku patrzą na siebie i trochę zapamiętują jak ktoś wygląda. To jest pomocne, kiedy ktoś się zgubi i ratownicy kogoś szukają, bo wtedy możemy powiedzieć gdzie widzieliśmy ostatni raz zaginioną osobę.
- Aaaa! To mądre!
herbata |
чай |
witać się |
приветствовать |
kanapka z szynką |
бутерброд с ветчиной |
zapamiętywać |
запоминать
|
Trochę się zmęczyłam |
Я чуть чуть устала. |
zgubić się |
заблудиться |
kawałek |
кусочек |
ratownicy |
горные спасатели |
odpoczynek |
отдух |
ostatni |
последний |
ciekawe |
интересное |
|
|
Gest |
жест
|
|
|
Jestem tu, żeby Cię nauczyć polskiego
Napisz jaki poziom chcesz osiągnąć i dlaczego chcesz nauczyć się polskiego - ułożę lekcje specjalnie dla Ciebie.