Ciekawostka

Материалы на lekcja.online 100% бесплатные, но если тебе нравится наша работа - можешь поддержить нас на

Ewakuowana z Egiptu




Cześć! Mam na imię Katarzyna, mieszkam w Kazachstanie, w Ałmatach. Jestem nauczycielem języka angielskiego. Oprócz tego uczę się polskiego w wolnym czasie i dzisiaj chciałabym opowiedzieć o tym jak spędziłam swój urlop w Egipcie.

 

Od 9 marca miałam odpoczywać w Egipcie i moja podróż nawet zaczęła się w najlepszy możliwy sposób - ktoś coś pomylił niespodziewanie dostałam miejsce w business class. W Egipcie na drugi i trzeci dzień miałam ciągle pecha z pogodą – było tylko 18 stopni, wiał mocny wiatr i było bardzo zimno. Dobrze pamiętam, że miałam nałożyć kurtkę z kapturem, włożyć trampki i po prostu spacerować wzdłuż wybrzeża zamiast pływać. No i jeszcze jeść (All-inclusive, przecież). Za to w następnym dniu wyszło słońce i nareszcie zobaczyłam najpiękniejsze morze w moim życiu. Z rafą koralową, różnokolorowymi rybkami i meduzami. Właśnie,  Morze Czerwone jest bardzo znane ze swojego podwodnego świata. I z lądu i ze statku można obserwować błękitną powierzchnię wody, pasiaste ryby i kolorowe korale. No, naprawdę, kiedy założysz maskę z rurką i zobaczysz co tam jest pod wodą, to po prostu zapominasz że miałeś zamiar tam pływać - leżysz i obserwujesz to ogromne akwarium z tysiącami kolorowych ryb. 

W jeden taki dzień byłam nad morzem, patrząc na te cuda pod wodą i wpadłam w trans. Na koniec dnia, około szóstej zdecydowałam się wrócić do hotelu, bo słońce w Egipcie zachodzi nagle (dzieje się to w 1,5 minuty), a spacerować samej w ciemności - to nie jest mądry pomysł dla kobiety. Kiedy podeszłam do hotelu bliżej, to zobaczyłam pracownika, który trzymał w rękach dziwne urządzenie z którego wylatywał szary dym. Pomyślałam, że to, chyba jest środek przeciw komarom. A kiedy podeszłam do swoich drzwi, w drzwiach była notatka, w  której było napisane że o 16:15 ja, z moją walizką i rzeczami muszę stać przy recepcji. Będąc w absolutnym szoku, pobiegłam do recepcji, a tam już wszyscy na mnie czekali. Powiedzieli, że za 10 minut autobus odjedzie. Na złamanie karku pobiegłam do swojego pokoju i zaczęłam wrzucać do swojej walizki wszystko, co mogłam zobaczyć. Przyszedł człowiek z recepcji i zaczął mi pomagać. Walizka nie zamknęła się, musiałam część skarpetek i bielizny wrzucić do kieszeni. Pojechałam na lotnisko w tym w czym byłam: w letniej koszulce, letnich plażowych szortach i w klapkach. Próbowałam tam, na lotnisku chociaż zmyć morską sól z twarzy i z rąk, ale  dałam radę zrobić to dopiero w samolocie.



Przyleciałam do ojczyzny o siódmej rano, nie wypuścili nas z samolotu, siedzieliśmy i czekaliśmy na sanepid. Dwaj lekarze przyjechali i zamierzyli nam temperaturę. Przed kontrolą paszportową dali nam ankiety, zostawiliśmy swoje dane i po wszystkim mogliśmy jechać do domu. Na lotnisku byliśmy tylko my, bo całe miasto jest na kwarantannie, lotnisko również nie pracuje normalnie. Później, czekałam na taksówkę, na ulicy, przy temperaturze +5 we wszystkich swoich letnich ubraniach wśród ciepło ubranych ludzi. Gdy jechałam do domu, miasto było puste, chociaż w tym właśnie czasie były godziny szczytu. Przez to wszystko, straciłam aż 2 dni mojego urlopu, było mi ich bardzo żal.


Jednak, kiedy byłam już w Ałmatach, sprawdziłam, co się stało w Egipcie takiego, że obywatele Kazachstanu zostali ewakuowani. Okazało się, że 30 km od nas, w hotelu byli 2 Włosi, którzy byli zarażeni koronowirusem. Natychmiast, hotel został objęty kwarantanną, ludzie zaczęli panikować, chcieli uciekać na lotnisko i kupić bilety gdziekolwiek, żeby tylko dalej od Egiptu. Ludzie nagrywali sceny tego chaosu i tej paniki, która była w hotelu. Dlatego też, władze Sharm El Szejch zdecydowały się wyłączyć Internet i telefon. Przez 8 godzin nikt nie mógł dodzwonić się do domu, wśród turystów rosła panika, ludzie atakowali sklep z SIM kartami i nikt nie mógł rozwiązać tego problem. Na ulicach było bardzo mało turystów. Następnego dniu Kazachstan zareagował bardzo szybko, pusty samolot przyleciał po nas i wielu kazachstańskich turystów, w tym i ja zostało ewakuowanych.

Teraz - mija już treści dzień, jak jestem w domu. Miasto jest całkowicie zamknięte, tylko sklepy z artykułami spożywczymi, apteki i banki pracują. W mojej pracy wszystkie lekcje i konsultacje są prowadzone on-line, i ta kwarantanna potrwa do 15 kwietnia...


                                                                                                                                                                                                                                                   Katherina Revina

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

oprócz
кроме
walizka
чемодан
urlop
отпуск
na złamanie karku
сломя голову
pomylić
перепутать
skarpetki
носки
niespodziewanie
неожиданно
bielizna
белье
miałam pecha
мне не везло
kieszeń
карман
kaptur
капюшон
klapki
шлепанцы
trampki
кеды
do ojczyzny
на родину
wzdłuż wybrzeża
вдоль берега
ankieta
анкета
rafa koralowa
коралловый риф
godziny szczytu
часы пик
ląd
суша
obywatele
граждане
statek
корабль
Włosi
Италянцы
pasiasty
полосатый
objęli kwarantanną
поместили на карантин
rurka
трубка
nagrywać
записывать
wpaść w trans
постичь дзен
rozwiązać problem
решить проблему
zachodzi nagle
заходит мгновенно
potrwa do
будет длиться
urządzenie
устройство



Przejdz na wyzsza subskrybcje aby korzystac z pelnego tlumaczenia.

Przejdz na wyzsza subskrybcje subskrybcje aby korzystac z tabelki z tlumaczeniem.

Przejdz na platna subskrybcje aby skorzystac z fiszek do materialu.


Excercises

Przejdz na wyzsza subskrybcje subskrybcje aby rozwiazywac cwiczenia do artykulu.

Оставить комментарии могут только авторизованные пользователи.

  • Комментарии

  • Пока нет комментариев. Будьте первыми.