Polskie seriale


Polskie seriale

Kto nie lubi w czasie obiadu obejrzeć krótkiego filmu na youtube czy &kolejnego odcinka&$следующей серии$ ulubionego serialu? Myślę, że takich osób jest bardzo niewiele i &prawie&$почти$ wszyscy lubimy &oddać się tej małej przyjemności&$предаваться этому меленькому удовольствию$. Ten czas możemy jednak wykorzystać mniej lub bardziej efektywnie.  Dzisiaj chciałbym &namówić&$уговорить$ was na tę drugą opcję i zaproponować wam kilka polskich seriali komediowych. Ich prosty język na pewno pomoże wam w nauce języka, a co najważniejsze – ich oglądanie nie będzie wymagało od was masy wolnego czasu.

Lokatorzy


                                                                                                                Źródło: youtube
Lokatorzy to serial komediowy emitowany w Telewizji Polskiej w latach 2000-2005. Opowiada o losach trójki
&przyjaciół&$друзей$ wspólnie wynajmujących mieszkanie w Warszawie: Jacka (studenta gastronomii), Krysi (pracowniczki kwiaciarni) i Zuzi (sekretarki, a później pielęgniarki). Mieszkanie pod jednym dachem Jacka i jego dwóch przyjaciółek rodzi wiele zabawnych sytuacji, w których oprócz głównych &bohaterów&$героев$ udział biorą Franek (przyjaciel Jacka) i państwo Bogaccy (właściciele domu, małżeństwo w średnim wieku). Serial dostępny jest bezpłatnie na youtube.

Rodzina zastępcza


                                                                                                        Źródło: pinarest

&Moją kolejną propozycją&$мое следующее предложение$ jest serial „Rodzina Zastępcza, który pokazywany był w latach 1999-2009. &Fabuła&$сюжет$tej produkcji toczy się wokół perypetii rodziny Kwiatkowskich mieszkającej w Warszawie. Pewnego dnia Jacek i Anna Kwiatkowscy postanawiają &zaadoptować&$усыновить$ Romka – chłopca z domu dziecka. Okazuje się jednak, że jest on bardzo związany z Elizą i Zosią, również mieszkankami sierocińca. Ich rozdzielenie jest wręcz niemożliwe, dlatego &cała trójka trafia&$все трое попадают$ do domu przy ulicy Frezji, gdzie dołączają do biologicznych dzieci Kwiatkowskich – Filipa i Majki. Serial dostępny jest bezpłatnie na platformie IPLA.

Miodowe lata


                                                                                                Źródło: youtube

Serial komediowy „Miodowe Lata” &zyskał uznanie widzów&$получил признание зрителей$ jako ciepła historia przyjaźni dwóch bezdzietnych małżeństw – Krawczyków oraz Norków. Pierwszy odcinek serii „Miodowe lata” &wyemitowano&$вышла в эфир$ w 1998 rok, a ostatni w 2003 roku. Główni bohaterowie serialu to Karol Krawczyk, &motorniczy tramwaju&$вагоновожатый трамвая$, i jego sąsiad Tadeusz Norek. Obaj są optymistami i szukają sposobu na zarobienie wielkich pieniędzy, co prowadzi do wielu zabawnych i &kłopotliwych&$неловких$sytuacji. W ich szalonych pomysłach hamują ich żony Alina Krawczyk i Danuta Norek, które zawsze wykazują się większym rozsądkiem niż ich mężowie. Serial dostępny jest bezpłatnie na platformie IPLA.

Ranczo


Jeruzal - filmowe Wilkowyje, miejsce akcji serialu. By Konrad Wąsik, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=53874249

Ranczo to najnowsza propozycja spośród powyższych. Pierwszy sezon wyemitowano w 2006 roku, a ostatni w 2016 roku. Akcja serialu dzieje się w Wilkowyjach, fikcyjnej miejscowości we wschodniej Polsce. Główną bohaterką „Rancza” jest Lucy – Polka urodzona w Stanach Zjednoczonych, która postanawia wrócić do kraju przodków. Serial ukazuje &zderzenie&$столкновение$ dwóch mentalności – polskiej i amerykańskiej, możemy w nim &obserwować&$наблюдать$ też typową dla polskiej prowincji strukturę społeczną (&wójta&$старосту$ jako władzę świecką i księdza jako władza duchową). Ranczo przez wielu widzów uznawane jest za najlepszy polski serial komediowy ostatnich 20 lat. Bezpłatnie można je obejrzeć w platformie VOD.

Na dzisiaj to już wszystkie propozycje. Mam nadzieję, że któraś z nich &przypadnie wam do gustu&$вам придется по вкусу$! Miłego oglądania!

                                                                                                                                                        Mateusz Demianiuk                                                                       

Przejdz na wyzsza subskrybcje subskrybcje aby rozwiazywac cwiczenia do artykulu.

Оставить комментарии могут только авторизованные пользователи.

  • Комментарии

  • Пока нет комментариев. Будьте первыми.