site language:

Урок 5. Кафе и ресторан

Rosyjskie słowo кафе można przetłumaczyć na język polski na kilka sposobów. Dokładnie może to być: restauracja, kawiarnia, zajazd, gospoda, bar. Wszystkie te wyrazy różnią się trochę sensem. Niżej wyjaśnimy znaczenie każdego z nich.

Русское слово кафе можем перевести на польский несколькими вариантами.

Это может быть: restauracja, kawiarnia, zajazd, gospoda, bar. Все эти слова немного отличаются по смыслу. Давай попробуем объяснить каждое из этих слов. 


Jeśli chcemy znaleźć polskie słowo analogiczne do кафе, najlepiej użyć słowa lokal, jednak trzeba pamiętać, że to słowo oznacza także po prostu samodzielne pomieszczenie (mieszkanie również jest lokalem).




Если хотим подобрать польский аналог к слову кафе, то лучше всего использовать слово lokal, однако нужно помнить, что это слово также обозначает самостоятельное помещение (в том числе квартиру).

quizlet link to deck

Excercises

Drag and drop to match the answer.

Drag and drop with your mouse elements in the left columns to order them with elements in right column.

  • 1. Restauracja

  • 2. Bar

  • 3. Kawiarnia

  • 4. Zajazd

  • 5. Gospoda

  • 1. Tutaj spróbujesz regionalnej kuchni.

  • 2. Miejsce w którym zatrzymasz się jeśli będziesz w podróży samochodem.

  • 3. Tutaj wypijesz kawę z koleżanką,

  • 4. Przyjdziesz tutaj z kolegą obejrzeć mecz.

  • 5. Tutaj można zjeść uroczysty obiad.