site language:

Dzień dziecka w Polsce


Dzień dziecka w Polsce


W Polsce, podobnie jak i w innych krajach byłego &bloku wschodnego&$группы коммунистических государств под властью СССР$, 1 czerwca obchodzimy Międzynarodowy Dzień Dziecka. To święto ma już ponad 60-letnią tradycję, zostało ustanowione w 1954 roku przez Organizację Narodów Zjednoczonych i jest &obchodzone&$отмечается$ w wielu krajach na świecie, chociaż nie wszędzie tego samego dnia. Dzisiaj krótko opowiem wam o jednej z inicjatyw związanych z Dniem Dziecka w Polsce. &Poruszę&$Я затрону$ też &głośny&$нашумевшую$ i trudny, ale popularny w ostatnim czasie w &mediach&$средствах массовой информации$ temat związany z dziećmi.

W naszym kraju &z okazji&$по случаю$ Dnia Dziecka organizowanych jest wiele &wydarzeń&$мероприятий$. Są koncerty, warsztaty na różne tematy, spotkania z ciekawymi ludźmi czy &zawody sportowe&$спортивные соревнования$. Inicjatywą, która zasługuje na szczególną uwagę jest tzw. Sejm Dzieci i Młodzieży, akcja propagująca od 1994 roku parlamentaryzm wśród młodszego pokolenia. W &obradach&$заседаниях$ tego młodzieżowego sejmu bierze udział 460 posłów (dokładnie tyle samo osób zasiada w prawdziwym sejmie), wybranych w wyniku konkursu, i debatuje nad istotnymi dla młodzieży tematami. Co ciekawe młodzi posłowie na tych obradach często wygłaszają krytyczne opinie w stosunku do swoich starszych kolegów. Przykładowo na Sejmie Dzieci i Młodzieży w 2015 roku jedna z posłanek powiedziała: „Jesteśmy pełnym energii i chęci do działania pokoleniem, które kocha swoją ojczyznę Polskę, bo wierzy, że nie istnieje ona tylko teoretycznie. Mamy wiele pomysłów, na które patrzymy z naturalnym wyczuciem tego, co jest dobre, a co złe. Nie wyobrażamy sobie udziału rządzących w &różnorakich&$всевозмозможных$ aferach, czy chodzenia na prywatne kolacje z państwowych pieniędzy”.

Wypowiedzi takie jak ta nie są cenzurowane i chętnie pokazuje się je w najważniejszych polskich mediach. Co prawda wiele osób starszych, komentując je, zarzuca młodzieży brak życiowego doświadczenia i &przesadny&$преувеличенный$ radykalizm, jednak myślę, że należy &cieszyć się z tego&$радоваться тому$, że chociaż w ten jeden dzień w roku głos młodego pokolenia jest bardziej &dostrzegany&$заметен$. Jeśli jesteście ciekawi innych &wypowiedzi&$высказывания$ posłów młodzieżowego sejmu, to bez problemu znajdziecie je w serwisie YouTube.

Co ciekawe Sejm Dzieci i Młodzieży nie jest jedyną inicjatywą angażującą polską młodzież w życie publiczne. W wielu polskich miastach istnieją również tzw. Młodzieżowe &Rady&$Советы$ Miasta. Mają one podobny cel jak Sejm Dzieci i Młodzieży – a więc &zachęcania&$побуждение$ młodego pokolenia do aktywnego uczestnictwa w życiu lokalnej społeczności. W przeciwieństwie jednak do corocznego spotkania młodych posłów, działają nie tylko 1 czerwca. Młodzieżowe Rady Miasta często realnie &wpływają&$влияют$ na &decyzje&$решение$ miejskich władz – pełnią chociażby funkcję konsultacyjną przy wyborze miejsca na &boisko&$спортивной площадки$ czy skatepark.

Dzień dziecka to jednak nie tylko wesołe inicjatywy. Jest to też moment, w którym społeczeństwo powinno &się zastanowić&$задуматься$ nad problemami dotykającymi dzieci i młodzież i szukać sposobu ich &rozwiązania&$решения$. Celem tego święta od początku było bowiem promowanie działań na rzecz &pomyślnego&$успешному$ rozwoju dzieci.

Dlatego też poruszając temat Dnia Dziecka nie sposób nie wspomnieć o często poruszanym temacie, w ostatnim czasie, w polskich mediach – pedofilii. Ma to w dużym stopniu związek z premierą 16 maja 2020 drugiego już filmu braci Sekielskich, na temat pedofilii w Kościele katolickim. Film pod tytułem &Zabawa w chowanego&$Игра в прятки$, podobnie jak jego poprzednia część z 2019 roku Tylko nie mów nikomu przedstawia losy dorosłych już &ofiar&$жертв$ księży pedofilów. Produkcja ta jest szeroko komentowana w mediach, co nie może dziwić, jeśli popatrzymy na liczbę jej wyświetleń – film braci Sekielskich z 2019 roku obejrzały już 23 miliony &widzów&$зрителей$, a zaledwie dwa tygodnie od premiery Zabawy w chowanego licznik wyświetleń w serwisie YouTube zbliża się do 7 milionów. Pozostaje mieć nadzieję, że tak szeroki odbiór tego filmu i ogromna społeczna krytyka pedofilii sprawi, że tego typu przestępstwa będą coraz rzadsze w naszej rzeczywistości. 

&Nie ulega wątpliwości&$не подлежит сомнению$, że temat pedofilii, &szczególnie&$особенно$ pedofilii wśród duchownych, jest bardzo medialny, prywatnie mam jednak nadzieję, że nie spowoduje on &"zamiecenia pod dywan"&$умалчивания$ innych problemów, które dotykają polskie dzieci i młodzież. Mam tutaj na myśli przede wszystkim &konieczność&$необходимость$ zmian w systemie edukacji, które unowocześnią polskie szkolnictwo, tak aby lepiej przygotować najmłodszych do życia w dzisiejszych realiach, jak również potrzebę odważniejszego uświadamiania młodemu pokoleniu &zagrożeń&$опасностях$ wynikających z otaczającej nas wirtualnej rzeczywistości. Właśnie efektywnej i dobrze przygotowującej do nowoczesnego życia edukacji oraz &bezpiecznego&$безопасного$ dzieciństwa chciałbym życzyć wszystkim najmłodszym z okazji dzisiejszego święta.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mateusz Demianiuk  


Przejdz na wyzsza subskrybcje aby korzystac z pelnego tlumaczenia.

Przejdz na wyzsza subskrybcje subskrybcje aby korzystac z tabelki z tlumaczeniem.

Przejdz na platna subskrybcje aby skorzystac z fiszek do materialu.


Excercises

Przejdz na wyzsza subskrybcje subskrybcje aby rozwiazywac cwiczenia do artykulu.

Register to comment!